-
1 sorting out
1) Техника: отбраковка2) Автомобильный термин: отбраковывание, отбраковывающий3) Пищевая промышленность: рассортировывание, рассортировывающий4) Механика: отсортировывающий -
2 sorting out
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > sorting out
-
3 sorting out
-
4 sorting out
1. отбраковывание2. отбраковывающий3. отсортировывание4. отсортировывающий -
5 sorting-out
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > sorting-out
-
6 sorting out on classifying tables
Нефть и газ: сортировка на классификационных столахУниверсальный англо-русский словарь > sorting out on classifying tables
-
7 sorting out wagons
Логистика: подсортировывание вагонов -
8 sorting-out conveyor
Макаров: переборочный конвейер -
9 sorting out on classifying tables
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > sorting out on classifying tables
-
10 sorting-out conveyor
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > sorting-out conveyor
-
11 sorting out wagons
English-Russian dictionary of logistics > sorting out wagons
-
12 sorting out on classifying tables
English-Russian dictionary of Oil Industry > sorting out on classifying tables
-
13 a sorting out of
Разговорное выражение: расшивка ((раз)решение проблемы the resolution of a problem; smth.) -
14 sorting
1. n сортировка, классификацияsorting device — сортирующее устройство; сортировка
sorting machine — сортировальная машина; сортировка
2. n ж. -д. формированиеСинонимический ряд:1. packaging (noun) arrangement; consignment; disposal; disposition; grading; laying away; packaging; packing; preparation2. combing (verb) combing; separating; sifting; winnowing3. grouping (verb) assorting; categorising; classifying; classing; grouping; pigeon-holing; sort out4. ordering (verb) arranging; arraying; disposing; distributing; marshalling; ordering; organising; ranging; ranking; systematising -
15 sort out
привести в порядок; уладить проблему/отношения; утрястиThe new clerk spent hours sorting out the files.
It’s up to the director to sort out difficulties like this one.
Jim and Mary must be left to sort out their own affairs — it doesn’t concern anyone else.
-
16 sort things out
Общая лексика: выяснять отношения (We're not fighting, we're sorting things out.) -
17 разборка
жен.
1) (на части) taking to pieces, dismantling;
stripping( оружия тж.)
2) (сортировка) sorting( out)taking to pieces, dismantling ;
sorting(out) ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > разборка
-
18 рассортировка
жен. sorting outsortingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > рассортировка
-
19 interim manager
упр. временный управляющий [менеджер\]а) = acting managerб) (специалист по управлению, приглашенный руководством компании для выполнения какой-л. руководящей функции в течение определенного времени; является альтернативой приглашению консультанта и позволяет текущему руководству компании скорректировать свой подход к управлению или получить информацию о новых концепциях в управлении)An interim manager’s job usually focuses on sorting out a particular problem or seeing through a particular strategy. — Задачей временного управляющего, как правило, является решение какой-л. отдельной проблемы или реализация какой-л. стратегии.
See: -
20 maybe buy
разг. вещь, которую можно было бы приобрести себеI’ve been investigating four new household gadgets and sorting out the advantages and disadvantages and then really deciding what are ‘Must buys’, what are ‘Maybe buys’ and what are ‘Never buys’.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > maybe buy
См. также в других словарях:
sorting out — Phenomenon observed to occur when mixed aggregates of dissimilar embryonic cell types are formed in vitro. The original aggregate sorts out so that similar cells come together into homotypic domains, usually with one cell type sorting out to form … Dictionary of molecular biology
Sorting Out the Dirty Laundry — Infobox Television episode Title = Sorting Out the Dirty Laundry Series = Desperate Housewives Caption = John and Gaby fighting against their feelings Season = 1 Episode = Airdate = April 24, 2005 Production = Writer = Director = Guests = Episode … Wikipedia
sorting — Synonyms and related words: EDP, analysis, analyzing, appraisal, arrangement, assessment, assortment, cataloging, categorization, classification, classifying, codification, collating, computer technology, computer typesetting, computing, culling … Moby Thesaurus
Sorting algorithm — In computer science, a sorting algorithm is an algorithm that puts elements of a list in a certain order. The most used orders are numerical order and lexicographical order. Efficient sorting is important for optimizing the use of other… … Wikipedia
Sorting network — A sorting network is an abstract mathematical model of a network of wires and comparator modules that is used to sort a sequence of numbers. Each comparator connects two wires and sort the values by outputting the smaller value to one wire, and a … Wikipedia
Out of the Box (TV series) — For other uses, see Out of the box (disambiguation). Out of the Box Format Children s television series … Wikipedia
Sorting — Sort Sort, v. t. [imp. & p. p. {Sorted}; p. pr. & vb. n. {Sorting}.] 1. To separate, and place in distinct classes or divisions, as things having different qualities; as, to sort cloths according to their colors; to sort wool or thread according… … The Collaborative International Dictionary of English
sort out — 1) PHRASAL VERB If you sort out a group of things, you separate them into different classes, groups, or places, for example so that you can do different things with them. [V P n (not pron)] Sort out all your bills, receipts, invoices and expenses … English dictionary
sort something out — sort (something) out to deal successfully with a problem or a situation. We know that our boys have gotten into trouble with the law, but our family is working on sorting it out. Detectives are still sorting out who was involved in the crime.… … New idioms dictionary
sort out — sort (something) out to deal successfully with a problem or a situation. We know that our boys have gotten into trouble with the law, but our family is working on sorting it out. Detectives are still sorting out who was involved in the crime.… … New idioms dictionary
sort out — phrasal verb [transitive] Word forms sort out : present tense I/you/we/they sort out he/she/it sorts out present participle sorting out past tense sorted out past participle sorted out 1) British to make arrangements for something to happen, or… … English dictionary